{"id":160120,"date":"2026-04-06T19:29:00","date_gmt":"2026-04-06T23:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/queonnda.com\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/"},"modified":"2026-04-06T19:29:00","modified_gmt":"2026-04-06T23:29:00","slug":"shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/","title":{"rendered":"Shakira to collaborate on Anitta&#8217;s new album"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/queonnda.com\/anitta-presentara-su-nuevo-disco-equilibrivm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brazilian singer<\/a> Anitta announced Monday that Colombian Shakira will have a participation in one of the songs of her next album, &#8216;Equilibrivm&#8217;, which will be released on April 16 and will have interpretations in Portuguese, Spanish and English.<\/p>\n<p>&#8220;You have no idea how happy I am to announce this collaboration for my album Equilibrivm,&#8221; said the Brazilian queen of pop and urban music in a post on her Instagram page in which she tagged Shakira.<\/p>\n<p>In the same publication, illustrated by a representation of a tarot card in which the two singers appear designed, with Shakira under the sun and Anitta under the moon, the Brazilian clarifies that the song they perform as a duet is called &#8216;Choka choka&#8217;.<\/p>\n<p>In the comments of the publication, fans speculate about the possibility that both will perform the song at the free concert that Skakira will offer next May 2 at Copacabana beach in Rio de Janeiro.<\/p>\n<p>Anitta announced last week, precisely when she was celebrating her 33rd birthday, the release of her next album and said it will be available on all digital platforms from April 16.<\/p>\n<h2>Shakira to be Anitta&#8217;s special guest on her new album<\/h2>\n<figure id=\"attachment_160114\" aria-describedby=\"caption-attachment-160114\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-160114 size-full\" src=\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/31bed397-e6c5-4d88-bc00-bb76370e1fb5.jpg\" alt=\"Shakira will have a song with Anitta\" width=\"1200\" height=\"1857\"><figcaption id=\"caption-attachment-160114\" class=\"wp-caption-text\">PHOTO: Instagram<\/figcaption><\/figure>\n<p>The new work, whose stylized title highlights in &#8216;EquilibrIVm&#8217; the Roman numeral &#8220;IV&#8221; in allusion to her fourth album aimed at the global market, includes songs in Portuguese, Spanish and English, in line with the international strategy that the artist has consolidated in recent years.<\/p>\n<p>According to the information already disclosed by the producers, the album will be presented in two phases. The first will be focused on the Brazilian audience, with unreleased tracks in Portuguese that explore genres such as funk, samba and reggae.<\/p>\n<p>Confirmed collaborations for the Portuguese songs include artists such as Luedji Luna and Rincon Sapi\u00eancia.<\/p>\n<p>Some songs, such as &#8216;Pinterest&#8217;, have already been previewed as a single, while others were featured in recent performances by the artist.<\/p>\n<p>Equilibrivm follows Funk Generation (2024) and comes at a time of international consolidation for Anitta, considered one of the leading figures in Latin and Brazilian pop today, reported Agencia EFE.<\/p>\n<p>Find out more at <a href=\"http:\/\/queonnda.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;QueOnnda.com&#8217;.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brazilian singer Anitta announced Monday that Colombian Shakira will have a participation in one of the songs of her next album, &#8216;Equilibrivm&#8217;, which will be released on April 16 and will have interpretations in Portuguese, Spanish and English. &#8220;You have no idea how happy I am to announce this collaboration for my album Equilibrivm,&#8221; said [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":160118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[58,160],"tags":[784,789,787],"class_list":{"0":"post-160120","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-music","8":"category-whats-new","9":"tag-famosos-en","10":"tag-lo-nuevo-en","11":"tag-musica-en"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Shakira will have a song with Anitta on her new album<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&#039;Choka choka&#039; is the new song that Shakira will have with singer Anitta in the new album titled &#039;Equilibrivm&#039;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shakira to collaborate on Anitta&#039;s new album\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#039;Choka choka&#039; is the new song that Shakira will have with singer Anitta in the new album titled &#039;Equilibrivm&#039;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"QueOnnda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/queonnda.nueva\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-06T23:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"774\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Israel Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Israel Castillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/\"},\"author\":{\"name\":\"Israel Castillo\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/person\/ba7226ec14bada54bbd8f989eccc817e\"},\"headline\":\"Shakira to collaborate on Anitta&#8217;s new album\",\"datePublished\":\"2026-04-06T23:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/\"},\"wordCount\":368,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg\",\"keywords\":[\"famosos\",\"lo nuevo\",\"m\u00fasica\"],\"articleSection\":[\"Music\",\"What's new\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/\",\"url\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/\",\"name\":\"Shakira will have a song with Anitta on her new album\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-06T23:29:00+00:00\",\"description\":\"'Choka choka' is the new song that Shakira will have with singer Anitta in the new album titled 'Equilibrivm'.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg\",\"width\":1200,\"height\":774,\"caption\":\"PHOTOS: Instagram\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shakira to collaborate on Anitta&#8217;s new album\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/queonnda.com\/\",\"name\":\"QueOnnda\",\"description\":\"Plataforma audio-digital sin precedentes que revolucionar\u00e1 la forma en que las audiencias latinas interact\u00faan con los medios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/queonnda.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#organization\",\"name\":\"QueOnnda\",\"url\":\"https:\/\/queonnda.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_QueOnnda_Color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_QueOnnda_Color.svg\",\"width\":651,\"height\":103,\"caption\":\"QueOnnda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/queonnda.nueva\",\"https:\/\/www.instagram.com\/queonnda.nueva\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@queonnda\",\"https:\/\/tiktok.com\/@queonnda.nueva\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/person\/ba7226ec14bada54bbd8f989eccc817e\",\"name\":\"Israel Castillo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/queonnda.com\"],\"url\":\"https:\/\/queonnda.com\/en\/author\/israel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shakira will have a song with Anitta on her new album","description":"'Choka choka' is the new song that Shakira will have with singer Anitta in the new album titled 'Equilibrivm'.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shakira to collaborate on Anitta's new album","og_description":"'Choka choka' is the new song that Shakira will have with singer Anitta in the new album titled 'Equilibrivm'.","og_url":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/","og_site_name":"QueOnnda","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/queonnda.nueva","article_published_time":"2026-04-06T23:29:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":774,"url":"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Israel Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Israel Castillo","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/"},"author":{"name":"Israel Castillo","@id":"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/person\/ba7226ec14bada54bbd8f989eccc817e"},"headline":"Shakira to collaborate on Anitta&#8217;s new album","datePublished":"2026-04-06T23:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/"},"wordCount":368,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg","keywords":["famosos","lo nuevo","m\u00fasica"],"articleSection":["Music","What's new"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/","url":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/","name":"Shakira will have a song with Anitta on her new album","isPartOf":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg","datePublished":"2026-04-06T23:29:00+00:00","description":"'Choka choka' is the new song that Shakira will have with singer Anitta in the new album titled 'Equilibrivm'.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#primaryimage","url":"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg","contentUrl":"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-06-a-las-17.27.19.jpg","width":1200,"height":774,"caption":"PHOTOS: Instagram"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/queonnda.com\/en\/shakira-to-collaborate-on-anittas-new-album\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/queonnda.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shakira to collaborate on Anitta&#8217;s new album"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/queonnda.com\/#website","url":"https:\/\/queonnda.com\/","name":"QueOnnda","description":"Plataforma audio-digital sin precedentes que revolucionar\u00e1 la forma en que las audiencias latinas interact\u00faan con los medios","publisher":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/queonnda.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/queonnda.com\/#organization","name":"QueOnnda","url":"https:\/\/queonnda.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_QueOnnda_Color.svg","contentUrl":"https:\/\/queonnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_QueOnnda_Color.svg","width":651,"height":103,"caption":"QueOnnda"},"image":{"@id":"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/queonnda.nueva","https:\/\/www.instagram.com\/queonnda.nueva\/","https:\/\/www.youtube.com\/@queonnda","https:\/\/tiktok.com\/@queonnda.nueva"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/queonnda.com\/#\/schema\/person\/ba7226ec14bada54bbd8f989eccc817e","name":"Israel Castillo","sameAs":["https:\/\/queonnda.com"],"url":"https:\/\/queonnda.com\/en\/author\/israel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queonnda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}