Durante el rodaje de la quinta temporada de Emily in Paris, la producción se vio sacudida por una tragedia.
El pasado 21 de agosto de 2025, el asistente de dirección Diego Borella, de 47 años, se desplomó repentinamente mientras se preparaba la toma final del día en el histórico Hotel Danieli, en Venecia.
A pesar de que personal médico utilizó un desfibrilador y llegaron servicios de emergencia locales, falleció aproximadamente a las 7:30 p.m., víctima de un presunto infarto fulminante.
Ante el impacto emocional, la producción detuvo el rodaje inmediatamente.
No obstante, apenas dos días después, el 23 de agosto, la filmación se reanudó como señal de profesionalismo y continuidad de medio, bajo estrictas medidas para honrar la memoria de Borella.
Nacido en Venecia, Diego Borella había forjado una carrera sólida tras formarse en Roma, Londres y Nueva York. Su trayectoria incluyó trabajos destacados en cine y televisión, como la serie italiana DOC – Nelle tue mani.
Además, era un apasionado de las artes visuales y la literatura: poeta, guionista de cuentos infantiles y autor del libro de haikus 5. 7. 5. – Haiku for a Year, publicado en 2023.
Tragedia en Emily in Paris

Paramount Television Studios, encargada de la serie, expresó mediante un portavoz que está “profundamente apenada por la repentina partida de un miembro de la familia de producción de Emily in Paris” y extendió sus condolencias a su familia.
Por su parte, el Concejal de Turismo de Venecia calificó la noticia como un momento doloroso y lamentó la pérdida de un profesional local tan estimado. compañeros y amigos, como el cineasta Mattia Berto, lo recordaron como un “chico elegante, con talento brillante y una gran ironía”.
Para la comunidad hispana en Estados Unidos que sigue de cerca el universo de Emily in Paris, esta pérdida representa mucho más que el fallecimiento de un miembro del equipo técnico.
Es un recordatorio del talento detrás de cámaras y del costo emocional que conllevan las producciones internacionales. A la vez, subraya la resiliencia de un equipo que, aun en el dolor, decide continuar la historia que ha conectado a millones.
Entérate de más en ‘QueOnnda.com’


