Viajar a Estados Unidos con una visa válida, pero en un pasaporte vencido puede generar confusión en el aeropuerto. Muchos se preguntan si su permiso de entrada sigue vigente, y la respuesta es sí, siempre que manejes el proceso correctamente. El Departamento de Estado de EE.UU. confirma que una visa no expira por el vencimiento del pasaporte que la contiene. En 2025, con millones de viajeros internacionales, esta situación es común, especialmente para quienes renuevan su documento de identidad.
Llevar ambos pasaportes es clave para evitar problemas en la aduana. La Aduana y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP) verifica la validez de la visa al llegar, pero las aerolíneas revisan el pasaporte nuevo antes de embarcar. Si no cumples con la regla de los seis meses de validez del pasaporte más allá de tu estancia planeada, podrías enfrentar denegaciones. Este detalle ha afectado a viajeros en aeropuertos como Miami y Los Ángeles este año. Entender estas normas previene retrasos y asegura un viaje suave hacia el país norteamericano.
Requisitos clave para viajar
El pasaporte vigente es obligatorio para cualquier viaje internacional, según el Departamento de Estado.
Tu visa estadounidense permanece válida hasta su fecha de expiración, independientemente del pasaporte.
Para ingresar a EE.UU., presenta el pasaporte nuevo junto con el viejo que contiene la visa.
Ambos deben ser del mismo país de nacionalidad, como establece la guía oficial de viajes.
El pasaporte nuevo debe tener al menos seis meses de validez más allá de tu periodo de estancia, salvo exenciones por acuerdos bilaterales con países como México o Canadá.
En 2025, CBP reporta un aumento en inspecciones por este motivo, con más de 10,000 casos resueltos en fronteras aéreas.
La aerolínea negará el embarque si tu pasaporte no cumple con esta norma, ya que responden por transportar pasajeros inadmisibles.
USCIS aclara que la visa no se transfiere automáticamente; debes mostrarla físicamente en el pasaporte viejo.
Si tu visa es de tipo B1/B2 para turismo o negocios, esta regla aplica sin excepciones.
Verifica el estado de tu pasaporte en el sitio del Departamento de Estado antes de comprar boletos.
Este requisito protege la seguridad fronteriza y evita sorpresas en el control migratorio.
Paso a paso para un viaje exitoso
Empieza renovando tu pasaporte en tu país de origen si el actual está vencido.
Una vez lo tengas, lleva el pasaporte viejo con la visa a todos los controles.
En el aeropuerto de salida, informa a la aerolínea que viajas con dos pasaportes.
Ellos escanearán ambos para confirmar la validez de la visa y el pasaporte nuevo.
Al llegar a EE.UU., presenta los dos documentos al oficial de CBP en la ventanilla.
El agente verificará que la visa coincida con tu identidad y propósito de viaje.
Si todo está en orden, te sellarán el pasaporte nuevo con el Formulario I-94 electrónico, que registra tu estancia autorizada.
Este proceso toma unos minutos en aeropuertos grandes como JFK o LAX.
En 2025, CBP ha digitalizado más inspecciones, reduciendo tiempos de espera a 30 minutos en promedio.
Si viajas con ESTA en lugar de visa, renueva tu pasaporte primero, ya que ESTA se ata al número del documento.
El Departamento de Estado recomienda no viajar si tu pasaporte viejo está dañado, ya que podría invalidar la visa.
Contacta al consulado estadounidense si necesitas transferir la visa al nuevo pasaporte antes del viaje.
Este enfoque asegura admisión sin complicaciones.
Riesgos y precauciones
Un pasaporte viejo dañado, con páginas rotas o alteraciones, puede hacer que tu visa sea considerada inválida por CBP.
Los agentes tienen autoridad para denegar entrada si el documento no está en buen estado.
En septiembre de 2025, reportes de aeropuertos muestran 15% de rechazos por daños en pasaportes viejos.
Si tu nuevo pasaporte es de diferente nacionalidad, la visa original no aplica, y necesitarás una nueva.
Evita esto renovando antes de cambiar ciudadanía.
Si tu viaje es inminente, agenda una cita en el consulado para transferir la visa, un proceso que toma dos semanas en promedio.
USCIS advierte que mentir sobre el estado de documentos lleva a prohibiciones futuras de entrada.
Siempre declara ambos pasaportes en formularios de viaje.
Para visas de trabajo como H1B o estudiantiles F1, la regla es la misma: visa válida en pasaporte vencido, pero pasaporte nuevo vigente.
En 2025, con mayor escrutinio post-pandemia, prepara copias digitales de ambos para emergencias.
Estos riesgos son evitables con planificación, permitiendo que enfoques en disfrutar tu estancia en EE.UU.
Este artículo fue publicado originalmente en Nueva News.
